La oficina   /   Consejos e información para el consumidor   /   Generando ingresos monetarios   /   Cartas en cadena
 
   Este contenido también está disponible como una hoja informativa descargable en formato 
         PDF.
Access this page in English.
Las cartas en cadena prometen un gran retorno 
monetario a cambio de una pequeña inversión. Con 
una inversión de tan solo cinco dólares, se puede 
vaticinar buena suerte sin precedentes y enormes 
recompensas financieras.
Por lo general, las cartas en cadena llevan el siguiente 
enunciado: “Si envía esta carta con cinco dólares a los 
nombres de las primeras diez personas en esta lista, su 
nombre se agregará al final. Subirá un nivel cada vez 
que se vuelva a enviar la carta. Cuando su nombre 
llegue a la cima, ganará mucho dinero con una pequeña 
inversión”.
Las cartas en cadena son ilegales y está probado que no 
funcionan. El consejo a seguir es simple: No sea un 
participante de las cartas en cadena, desperdiciara su 
dinero. 
 ¿Qué hace que las cartas en cadena sean 
ilegales?
 
 
   Con el envío de una carta en cadena a través del 
Servicio Postal de los Estados Unidos se están violando 
las leyes de lotería y fraude postal a nivel estatal y 
federal, (18 U.S.C. § 1302, y Wis. Admin. Code ch. ATCP 
122). Todas las personas que participen o promuevan 
una carta en cadena estarán cometiendo en una 
violación de la ley. 
No se deje engañar por afirmaciones de que una carta 
ha sido aprobada por el gobierno o las autoridades del 
servicio postal. Para que la acción se considere ilegal no 
tiene ni siquiera que reenviar la carta, con tan solo el 
envío del dinero o premio - ya se estará participando en 
una actividad ilegal.
 
 Porque no funcionan
 
 
   Es matemáticamente imposible que todos los 
participantes de una carta en cadena reciban dinero.
El gráfico muestra que se necesitan más participantes 
que personas que hay en el mundo
 
| Número de envíos
 | Número de participantes 
 | 
| 1 | 10 (personas) 
 | 
| 2 
 | 100 
 | 
| 3 
 | 1,000 
 | 
| 4 
 | 10,000 
 | 
| 5 
 | 100,000 
 | 
| 6 
 | 1,000,000 
 | 
| 7 | 10,000,000 
 | 
| 8 
 | 100,000,000 
 | 
| 9 
 | 1 Billón 
 | 
Población mundial:
Más de 7 mil millones
Cartas en cadena de Internet
 
 
   Un simple clic en el botón puede reenviar una carta en 
cadena de correo electrónico a 10 personas sin costo 
aparente para el remitente. Si cada persona envía la 
carta sólo a otras diez personas, el noveno reenvío da 
como resultado mil millones de mensajes de correo 
electrónico que viajan a través del sistema obstruyendo 
la red e interfiriendo con la recepción de mensajes de 
correo electrónico legítimos. 
Estos archivos pueden tener la apariencia de chistes 
animados, protectores de pantalla, juegos o enlaces a 
sitios web. Esos mensajes pueden tener algún virus o 
programa malicioso oculto, estos pueden crear otros 
problemas. 
Además, cuando se tiene en cuenta el tiempo perdido al 
leer, eliminar o reenviar estos mensajes, existe un costo 
real para las organizaciones y los individuos.
 
 Denuncie las cartas en cadena
 
   
      Si recibe una carta en cadena, no se sienta obligado a 
participar. De hecho, hacerlo puede constituir una 
violación de las leyes federales y estatales. Para ayudar 
a detener este tipo de fraude postal, entregue las cartas 
en cadena a la oficina de correos de su localidad. 
Informe las estafas por correo electrónico y mensajes 
de texto a su proveedor de servicios de Internet y 
reenvíe el correo electrónico o mensaje de texto a la 
Comisión Federal de Comercio al correo electrónico: spam@uce.gov.