La oficina   /   Consejos e información para el consumidor   /   Estafas y fraudes o Compras   /   Tarjetas de regalo
Este contenido también está disponible como una hoja informativa descargable en formato PDF.
Access this page in English.
Aunque Wisconsin no regula específicamente la venta 
de tarjetas de regalo, el gobierno federal sí lo hace. La 
siguiente información describe las reglas federales, 12 
C.F.R. § 205.20:
Las reglas de la Reserva Federal, 12 C.F.R. § 205.20, 
brindan protección al consumidor con la mayoría de las 
tarjetas de regalo prepagas, como: 
- Tarjetas de regalo de comercios minoristas, 
tiendas o restaurantes y que se utilizan en el 
establecimiento del vendedor.  
- Tarjetas bancarias de regalo, que llevan consigo el 
emblema o logotipo comercial de la tarjeta de la 
red de pago como MasterCard, Visa, American 
Express o Discover y se puedan utilizar donde sean 
aceptadas.  
- Certificados de regalo impresos y electrónicos.  
Las tarjetas prepagas recargables destinadas a ser 
utilizadas como sustituto de una cuenta corriente y que 
no tienen como propósito ser obsequiadas están 
cubiertas por las reglas de 12 C.F.R. 1005 y 12 C.F.R.
1026. Pueden llevar los logotipos de MasterCard, Visa, 
American Express o Discover, igual que las “tarjetas de 
regalos bancarias” mencionadas anteriormente. 
Estas reglas excluyen los siguientes tipos de dispositivos 
prepago: 
- Tarjetas telefónicas.  
- Tarjetas de promocionales y fidelización.  
- Tarjetas recargables que no son comercializadas 
como “tarjetas de regalo”. 
- Certificados de regalo emitidos en papel para 
boletos, entradas, spa y cupones. 
 
 
¿Qué términos y tarifas deben conocer 
los consumidores? 
Tarjetas de regalo bancarias: Cuotas únicas por 
activación, retiro de efectivo o cuando se solicitan 
tarjetas adicionales. 
Fechas de vencimiento: minino de cinco años a partir 
de la fecha de compra en la mayoría de las tarjetas. Las 
tarjetas entregadas como recompensa o como parte de 
una promoción por realizar una compra pueden caducar 
en un año. La fecha de vencimiento debe figurar 
visiblemente en la tarjeta. 
Extensiones de fecha de vencimiento: deben otorgarse 
en tarjetas que tienen la capacidad de agregar más 
fondos después de la compra. Esta tarjeta de no debe 
expirar antes de cinco años después de que se haya 
agregado el deposito adicional. Se pueden solicitar 
tarjetas de sustitución sin coste alguno cuando la tarjeta 
original tenga una fecha de caducidad antes de la 
prórroga de dinero. Verifique la fecha de vencimiento 
de la tarjeta cuando agregue dinero y verifique que la 
fecha de vencimiento no sobrepase los cinco años a 
partir de esa fecha. En caso contrario, solicite una 
tarjeta de reemplazo. 
Cuotas por inactividad, periodo de latencia y servicios: 
se permiten cuando una tarjeta no se ha utilizado 
durante más de un año. Las cuotas se pueden cobrar 
una vez al mes y no hay límites en el monto de la cuota. 
Tarjetas de regalo
Todas las cuotas deben estar claramente indicadas en la 
tarjeta o en su embalaje. 
Cuotas: la empresa emisora puede cobrarle una cuota
en el momento de la compra o cuando se le agregue
dinero y deben indicarse claramente en la tarjeta o en 
su embalaje. 
Después de un año, se permiten tarifas mensuales por 
uso o mantenimiento, aunque las mismas deben estar 
claramente indicadas en la tarjeta o en su empaque. 
Tarjetas de regalo pérdidas o robadas: la empresa 
emisora no tiene la obligación de reemplazarla. La 
empresa emisora de la tarjeta puede cobrarle una cuota 
relacionada con el remplazo. 
Consejos para comprar tarjetas de regalo 
La compra directamente con fuentes conocidas y 
confiables es el mejor método. Inspeccione la tarjeta 
antes de comprarla para ver si se han quitado pegatinas 
protectoras o áreas rayadas que revelen códigos o 
números PIN. Avise al vendedor en caso de que la 
tarjeta esté dañada. Evite la compra de tarjetas sin usar 
o que usted no desea, mediante el Internet. Tenga 
cuidado al vender una tarjeta. Existen casos donde los 
vendedores y compradores no son legítimos. 
- Nunca proporcione el número o PIN de una tarjeta 
de regalo al venderla. Las tarjetas se pueden 
utilizar si se tiene esta información y no hace falta 
efectuar la compra.  
- Reúnase con vendedores en un lugar donde se 
pueda utilizar la tarjeta de regalo. Verifique el 
saldo restante de la tarjeta y que se permita la 
transferencia de propiedad antes de realizar la 
compra. Solicite el recibo original para verificar la 
compra en caso de pérdida, robo o problema de la 
tarjeta.  
Considere la situación financiera del comerciante o 
restaurante. Cabe la posibilidad de que un 
establecimiento cierre sus puertas y el más cercano le 
quede a cierta distancia. Las tarjetas de regalo pueden 
perder su valor cuando un sitio web o una empresa se 
declara en quiebra o cierra. De ser este el caso, haga lo 
siguiente:
- Comuníquese con la empresa para averiguar si la 
tarjeta de regalo se puede utilizar en otra 
ubicación o competidor y si el valor permanece en 
su totalidad o se ha reducido. Asegúrese de que la 
tarjeta se utilice en su totalidad antes de que se 
reduzca su validez. 
- Comuníquese directamente con los competidores 
comerciales para ver si aceptarán las tarjetas de 
regalo en su totalidad o por un valor menor.  
- Guarde la tarjeta de regalo en un lugar seguro en 
caso de que vuelva a ser válida debido a una 
reorganización, compra total o reapertura.  
Lea la letra pequeña de la tarjeta, su empaque, el sitio 
web o el correo o anuncio impreso antes de comprar. 
Solicite una copia impresa de las tarifas, términos y 
condiciones, y cargos de envío y tasas de tramitación
antes de comprar por teléfono. En caso de no estar 
seguro, considere efectuar la compra a través de otro 
proveedor o considere una tarjeta de regalo diferente. 
Al entregar una tarjeta de regalo, asegúrese de que el 
destinatario conserve el recibo y cualquier otro material 
impreso hasta que se haya utilizado todo el dinero de la 
tarjeta. 
Consejos para usar tarjetas de regalo 
Utilice las tarjetas de regalo lo antes posible para 
obtener su valor total. En ocasiones podemos extraviar 
u olvidarnos de las tarjetas de regalo. 
Trate las tarjetas de regalo como dinero en efectivo e 
informe inmediatamente al emisor de las tarjetas 
cuando las haya extraviado o en caso de robo. 
Guarde los recibos y cualquier otro material impreso 
hasta que se haya utilizado todo el dinero de la tarjeta. 
Comuníquese con el emisor si hay algún problema; la 
mayoría de las empresas emisoras tienen líneas 
telefónicas gratuitas. Es probable que le acepten los 
fondos de una tarjeta vencida o que le reviertan las 
tarifas. 
Más información y quejas 
Debido a que Wisconsin no regula la venta de tarjetas 
de regalo, comuníquese con estas agencias federales 
para obtener más información o presentar una queja:
Tarjetas de comerciantes minoristas y restaurantes
Federal Trade Commission (FTC)
www.ftc.gov
Quejaf: www.ReportFraud.ftc.gov
(877) 382-4357
Tarjetas emitidas por bancos
Comptroller of the Currency (OCC)
www.occ.treas.gov
Customer Assistance Group
(800) 613-6743
(713) 336-4301 (Fax)